WIRUS z premierą w maju!

Już w maju na polskim rynku pojawi się długo wyczekiwany, najnowszy horror Grahama Mastertona! Polski tytuł powieści GHOST VIRUS to po prostu WIRUS, a jego premiera została przyspieszona między innymi ze względu na PYRKON i obecność autora na Festiwalu.

Wszyscy spragnieni mocnych wrażeń powinni już wyczekiwać premiery. PYRKON odbędzie się w dniach 18-20 maja, dlatego zakładamy, że książka wydana nakładem Wydawnictwa REBIS pojawi się w podobnym terminie. Więcej szczegółów podamy, jak tylko będą znane, natomiast możecie już zaznaczać orientacyjną datę w kalendarzu.

Poniżej prezentujemy też projekt okładki powieści, który może jeszcze ulec zmianie:

DUCH ZAGŁADY i KREW MANITOU w maju!

Wydawnictwo Albatros idzie za ciosem. Po wznowieniu kultowych powieści MANITOU i ZEMSTA MANITOU w nowej szacie graficznej, na 11 maja zapowiedziane zostały nowe edycje 3 i 4 części legendarnej serii, czyli DUCH ZAGŁADY oraz KREW MANITOU.

Wszyscy, którzy chcieliby skompletować na półce wydanie w jednolitej szacie graficznej, powinni zacierać ręce. Powieści będą miały znane już przekłady Anny Kruczkowskiej oraz Hanny Reiff w przypadku DUCHA ZAGŁADY oraz Piotra Romana w przypadku KRWI MANITOU. Szczególnie ta druga pozycja wydaje się być wyczekiwana przez fanów Harry’ego Erskine’a i Misquamacusa, biorąc pod uwagę, że książka została wydana tylko raz – w 2006 roku.

W tym przypadku nowe wydanie ARMAGEDONU, czyli piątej części sagi, wydaje się być tylko kwestią czasu. Szkoda tylko, że prawa do szóstej części serii ma Wydawnictwo Rebis, ale być może kiedyś ten stan rzeczy zmieni się na tyle, byśmy mogli zobaczyć wszystkie odsłony w jednym wydaniu.

Okładki nowych polskich wydań MANITOU i ZEMSTY MANITOU

Na 7 marca Wydawnictwo Albatros zaplanowało wznowienia kultowych powieści Grahama Mastertona: debiutanckiego horroru MANITOU, a także jego kontynuacji zatytułowanej ZEMSTA MANITOU.

Pojawiły się już okładki nowych wydań, z których pierwsza stanowi polską wersję zagranicznej edycji Kindle’owej:

Nowe wydania będą miały przekład Wiesława Marcysiaka z 2012 roku, który stanowi alternatywę dla tłumaczenia w wykonaniu Piotra W. Cholewy z lat 1989-1990.

DEAD MEN WHISTLING sprzedane na cele charytatywne

Próbny wydruk najnowszej powieści kryminalnej z Katie Magurie – DEAD MEN WHISTLING – przeznaczony został przez Grahama na cele charytatywne. Zyski ze sprzedaży kopii zostały przeznaczone na wsparcie Domu Dziecka w Górcu niedaleko Strzelina.

Wychowankowie zdecydowali się wykorzystać pieniędzy na wizytę w parku rozrywki we Wrocławiu, gdzie bawili się na trampolinach oraz odwiedzili wystawę klocków Lego. Dzień zakończył się natomiast przekąską w McDonaldzie.

Autor jest niezwykle szczęśliwy, że mógł przyłożyć rękę do oderwania dzieci od codziennych problemów chociaż na kilka godzin. Masterton planuje ponownie odwiedzić Dom Dziecka podczas wizyty we Wrocławiu, gdzie w lipcu wręczy nagrody zwycięzcom kolejnej edycji konkursu "W więzieniu pisane".


Poniżej kilka fotografii:

Okładka brytyjskiego wydania GHOST VIRUS!

Poniżej prezentujemy okładkę angielskiego wydania powieści GHOST VIRUS, najnowszego horroru Grahama Mastertona, który zostanie opublikowany przez wydawnictwo HEAD OF ZEUS w okolicach tegorocznego Halloween. Wcześniej możemy jednak spodziewać się polskiej premiery – REBIS planuje ją wstępnie w okolicach wakacji.

MARTWI ZA ŻYCIA od dziś w sprzedaży!

Dziś nakładem
Wydawnictwa Albatros ukazała się siódma część przygód Katie Maguire, nosząca tytuł MARTWI ZA ŻYCIA.

Poniżej
przypominamy okładkę i opis powieści i zachęcamy do ponownego zanurzenia się w świat dzielnej pani detektyw!


Po nieudanej operacji Trójząb detektyw nadkomisarz Katie Maguire ma
pełne ręce roboty. Mimo policyjnych działań Cork zalewa fala narkotyków i
dopalaczy, grupa złodziei psów włamuje się do hotelu dla psów Sceolan i
kradnie dwadzieścia sześć rodowodowych zwierząt, jeden ze złodziei
zostaje zastrzelony, a właściciel hotelu i jego żona składają fałszywe
zeznania. Tymczasem w Halloween sprzed klubu Eclipse w niewyjaśnionych
okolicznościach znika dziewiętnastoletnia Siobhán O’Donohue.




Chaos panuje również w życiu osobistym Katie. Nękana poczuciem winy
postanawia zaopiekować się okaleczonym kochankiem i odkrywa, że łączące
ich niegdyś, płomienne uczucie wypaliło się. Jej relacje z zastępcą
komendanta Jimmym O’Reillym nadal są napięte po tym, jak odkryła, że aby
spłacić długi swojego młodego kochanka, O’Reilly pożyczał pieniądze od
lokalnego gangstera Bobby’ego Quilty’ego.




Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy do zespołu Katie dołącza
przystojny psi detektyw Conor Ó Máille, który przewraca jej życie
uczuciowe do góry nogami.

Graham ponownie weźmie udział w Festiwalach Pyrkon oraz Apostrof!

Maj będzie dla Grahama pracowitym miesiącem pod względem promocji jego twórczości w Polsce. Podobnie jak przed rokiem, autor weźmie udział w Międzynarodowym Festiwalu Literatury Apostrof, organizowanym przez Empik. W związku z tym, 16 i 17 maja Graham Masterton spotka się z fanami w Gdańsku i Szczecinie.

Jednocześnie Brytyjczyk będzie gościem festiwalu fantastyki Pyrkon, który odbędzie się w Poznaniu w dniach 18-20 maja 2018.

Więcej szczegółów na temat obu wydarzeń przedstawimy, jak tylko zapadną dokładne ustalenia odnośnie kolejnej wizyty Mastertona w Polsce!

Rusza II edycja konkursu „W więzieniu pisane”!

Jak zapowiada informacja prasowa, ruszyła właśnie druga edycja ogólnopolskiego konkursu literackiego dla więźniów, której pomysłodawcą jest Graham Masterton. Autor ponownie wybierze zwycięzców, a w lipcu przyleci do Polski, by osobiście wręczyć im nagrody.

Przypominamy, że pilotażowa edycja konkursu odbyła się w Zakładzie Karnym w Wołowie w 2016 roku. Zakwalifikowało się wtedy aż 130 opowiadań pensjonariuszy z całej Polski.
Oto jak Graham podsumował pierwszą edycję:

Już podczas mojej pierwszej wizyty w
Zakładzie Karnym w Wołowie dotarło do mnie, że więźniowie mogą sporo zyskać
zarówno pod względem społecznym, jak i psychologicznym, jeśli otrzymają szansę,
by podzielić się swymi odczuciami ze światem zewnętrznym. Odzew na pierwszą
edycję konkursu przekroczył moje najśmielsze oczekiwania – nie tylko w zakresie
liczby nadesłanych opowiadań, ale i wglądu, jakie dawały one w osobowości ich
autorów. Mam nadzieję, że tegoroczny konkurs zaowocuje jeszcze większą liczbą tekstów
i że pomoże ich twórcom uporać się z czynami, jakie popełnili przeszłości oraz rozpocząć
budowę nowej, jaśniejszej przyszłości
.

Zgłoszenia przyjmowane będą do końca marca 2018. Najlepsze opowiadania zostaną przetłumaczone na język angielski i przesłane Grahamowi do wyboru. Tym razem zwycięzców będzie aż dziesięciu. Podobnie jak przed rokiem, wszyscy uczestniczy otrzymają pamiątkowe długopisy oraz spersonalizowane listy z podziękowaniami.

Współorganizatorami konkursu Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Aglomeracji Wrocławskiej, Zakład Karny w Wołowie, Dom Wydawniczy REBIS, Wydawnictwo Albatros oraz Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Wołowie.


Graham Masterton (z prawej) podczas uroczystego ogłoszenia wyników pierwszej edycji konkursu. Obok Katarzyna Janusik, tłumaczka prac na język angielski oraz Robert Kuczera, dyrektor Zakładu Karnego w Wołowie. Fot. Marta Boska.

Graham kończy 72 lata!

Jeśli dziś 16 stycznia, oznacza to, że Graham
Masterton obchodzi 72 urodziny! W imieniu redakcji
oraz wszystkich czytelników, przyjaciół i fanów życzymy naszemu
ulubionemu pisarzowi nieskończonych pokładów zdrowia, siły i energii, samych sukcesów, weny, optymizmu,  dobrego humoru i samych szczęśliwych chwil!

Poniżej dwie urodzinowe kartki do wyboru. Ciekawe, która bardziej spodoba się Grahamowi 😉




Happy Birthday, Graham!

Nowe wydania MANITOU i ZEMSTY MANITOU znów opóźnione

Nowe wydania kultowych horrorów MANITOU i ZEMSTA MANITOU miały ukazać się w ubiegłym roku, niestety w powodu problemów technicznych ich premiera przełożona została na styczeń tego roku. Niestety, pierwsze dwie części kultowej serii powieści grozy
autorstwa Grahama Mastertona pojawią się w nowej odsłonie dopiero 7 marca 2018 roku.

Nie powinniśmy jednak płakać: przypominamy, że już 31 stycznia na polskim rynku zadebiutuje powieść MARTWI ZA ŻYCIA, czyli siódma część przygód niestrudzonej Katie Maguire!

Świąteczna wiadomość od Grahama

Otrzymaliśmy właśnie od Grahama świąteczną wiadomość z podziękowaniami i kilkoma słowami podsumowania. Niniejszym dzielimy się nią z Wami i wspólnie z Grahamem mówimy: WESOŁYCH ŚWIĄT!

Będę gościem Pyrkonu w Poznaniu w dniach 18-20 maja 2017. Polskę odwiedzę ponownie również w lipcu, aby wręcz nagrody w drugiej edycji konkursu W więzieniu pisane. Startuje już w styczniu i liczę na to, że w tym roku będzie jeszcze więcej zgłoszeń. Zwycięzców też zamierzamy wybrać dziesięciu, a nie trzech, tak jak w 2017.

Ukończyłem pracę na dziewiątą częścią przygód Katie Maguire. Będzie nosić tytuł DEAD MEN WHISTLING i w Polsce zostanie opublikowana jak tylko Wydawnictwa Albadros nadgoni poprzednie tomy!



Mój przyjaciel Piotr Kuś tłumaczy obecnie mój nowy horror GHOST VIRUS. Książka zostanie opublikowana na początku 2018 roku.

Moim czytelnikom w Polsce chciałbym przede wszystkim złożyć najserdeczniejsze życzenia na Święta, a także podziękować za wspaniałą przyjaźń i lojalność, którą okazywali mi przez ostatni rok. Miłego dnia!

Graham Masterton, 19 grudnia 2017


MARTWI ZA ŻYCIA z premierą w styczniu!

Już 31 stycznia 2018 roku nastąpi polska premiera długo oczekiwanego, kolejnego tomu serii przygód Katie Maguire. Powieść LIVING DEATH będzie nosić tytuł MARTWI ZA ŻYCIA i ukaże się oczywiście nakładem Wydawnictwa Albatros. Autorem przekładu jest Anna Dobrzańska, a książka będzie liczyć 448 stron. Poniżej prezentujemy okładkę oraz opis:


Po nieudanej operacji Trójząb detektyw nadkomisarz Katie Maguire ma
pełne ręce roboty. Mimo policyjnych działań Cork zalewa fala narkotyków i
dopalaczy, grupa złodziei psów włamuje się do hotelu dla psów Sceolan i
kradnie dwadzieścia sześć rodowodowych zwierząt, jeden ze złodziei
zostaje zastrzelony, a właściciel hotelu i jego żona składają fałszywe
zeznania. Tymczasem w Halloween sprzed klubu Eclipse w niewyjaśnionych
okolicznościach znika dziewiętnastoletnia Siobhán O’Donohue.




Chaos panuje również w życiu osobistym Katie. Nękana poczuciem winy
postanawia zaopiekować się okaleczonym kochankiem i odkrywa, że łączące
ich niegdyś, płomienne uczucie wypaliło się. Jej relacje z zastępcą
komendanta Jimmym O’Reillym nadal są napięte po tym, jak odkryła, że aby
spłacić długi swojego młodego kochanka, O’Reilly pożyczał pieniądze od
lokalnego gangstera Bobby’ego Quilty’ego.




Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy do zespołu Katie dołącza
przystojny psi detektyw Conor Ó Máille, który przewraca jej życie
uczuciowe do góry nogami.