Już 16 lipca za sprawą wydawnictwa Rebis polską premierę będzie długo oczekiwany zbiór opowiadań grozy Grahama Mastertona oraz Dawn G Harris zatytułowany DNI ŚMIERTELNEGO STRACHU (DAYS OF UTTER DREAD).
Antologia zawiera 10 opowiadań. Za przekład odpowiadają Piotr Kuś i Daria Szulęcka. Poniżej prezentujemy okładkę, opis i listę opowiadań wraz z polskimi tytułami:
Graham Masterton i Dawn G. Harris przedstawiają kolekcję dziesięciu opowiadań, które mrożą krew w żyłach.
Mistrz horroru nie pozostawia wątpliwości, że miłość, pożądanie, strach i okrucieństwo są takimi stanami umysłu, które nigdy nie znajdą granic. Żadne granice nie wchodzą w grę również wtedy, gdy ludzie muszą się zmagać z siłami nadprzyrodzonymi.
Dziewczyna, która straszliwie się okalecza z miłości. Chłopiec, który zabija, ponieważ grozi mu rozstanie z matką. Mąż pragnący przywrócić do życia żonę, którą od dłuższego czasu widuje tylko na muzealnym obrazie…
Oni wszyscy coś na ten temat wiedzą.
Opowiadania w książce:
Morderczy uścisk (Stranglehold)
Zadurzony w cieniach aka Lekkie mdłości od cieni (Half-Sick of Shadows)
Nad Stawem Miłosierdzia (On Gracious Pond)
Równowaga narodowa (Natonial Balance)
Colman Musztarda aka Musztarda po obiedzie (Cutting The Mustard)
Portret Kasi (A Portrait of Kasia)
Najwspanialszy dar aka Największy dar (The Greatest Gift)
Epifania (Epiphany)
Czerwony rzeźnik z Wrocławia (The Red Butcher of Wroclaw)
Serołak (Cheeseboy)
To jednak nie koniec niespodzianek od wydawnictwa Rebis. Niebawem po kolei dodrukowane zostaną kultowe horrory Grahama – TENGU, WYKLĘTY, WOJOWNICY NOCY, DZIEDZICTWO i KOSTNICA.