Graham Masterton

Zbliża się termin nadsyłania prac do tegorocznej edycji konkursu W WIĘZIENIU PISANE imienia Grahama Mastertona. To już ósmy raz, kiedy osadzenia w zakładach karnych będą mogli podzielić się swoją twórczością zarówno z Grahamem, jak i światem zewnętrznym. Konkurs cieszy się z roku na rok coraz większym zainteresowaniem i stanowi jedyną tego typu inicjatywę w Polsce.

Na Facebooku wydawnictwa Albatros możecie zobaczyć kilka zdjęć z wizyty Grahama Mastertona na Targach Książki i Mediów Vivelo z 19 maja. Znajdziecie je pod tym linkiem.

Wydawnictwo wyprodukowało też okolicznościowe video przedstawiające najnowsze wydania starszych i nowszych horrorów Grahama Mastertona. Możecie je obejrzeć tutaj.

Poniżej znajdziecie z kolei krótką wiadomość od Grahama, którą napisał specjalnie dla Was:

Przez jakieś dwie i pół godziny podpisywałem w sobotę książki na stanowisku Rebisu, a w niedzielę przez mniej więcej tyle samo czasu dla Albatrosa. Chwilę później wziąłem udział w krótkiej rozmowie (w Strefie Kryminału – przyp. red.), gdzie publiczność miała trudności z usłyszeniem mnie ze względu na hałas tysięcy osób odwiedzających targi!

W sobotę wraz z Karoliną zostaliśmy zaproszeni na obiad z Tomaszem Szponderem, szefem Rebisu, podczas którego dołączył do nas Terry Hayes, autor scenariusza do drugiej i trzeciej części filmu Mad Max.

Czytelnicy, którzy przyszli ze swoimi książkami po autograf byli wspaniali (i bardzo cierpliwi, stojąc w tak długich kolejkach!).

W poniedziałek dojechałem do Karoliny do Nysy, abyśmy mogli odpocząć i porozmawiać o nowych historiach bazujących na mitologii słowiańskiej. Nowa długa opowieść o wampirach jest już na ukończeniu, podobnie jak mrożąca krew w żyłach historia o grabarzu, oparta na prawdziwych wydarzeniach.

W weekend pojechaliśmy do Czech, odwiedziliśmy zamek w Mosznej i zjedliśmy w restauracji specjalizującej się w ziemniakach. Karolina i ja zamówiliśmy pieczone ziemniaki i śledzia. Nie można już być bardziej Polakiem!

Jak zwykle, tydzień w Polsce minął w mgnieniu oka i musiałem wrócić do domu, aby skończyć pracę nad nowym horrorem. Ale wrócę, tego możecie być pewni!

Przypominamy, że Graham Masterton będzie gościem Targów Książki i Mediów Vivelo, które odbędą się na PGE Narodowym 18 i 19 maja (Brama nr 1, wejście – Recepcja Główna od Al. Zielenieckiej).

W sobotę 18.05 o godzinie 12.00 autor przez godzinę będzie podpisywał książki na stanowisku wydawnictwa Rebis (39/D13).

Przypominamy też, że w niedzielę 19.05 o godzinie 12.00 rozpocznie się z kolei dwugodzinna sesja autografów na stoisku wydawnictwa Albatros (2/C1).

Zapraszamy!

Opowiadanie PODŁÓŻKOWO (UNDERBED), opublikowane wcześniej premierowo w książce MASTERTON. OPOWIADANIA. TWARZĄ W TWARZ Z PISARZEM, trafiło właśnie do darmowej antologii opowiadań o charakterze charytatywnym. Tekst Grahama otrzymał nowe polskie tłumaczenie i tytuł PODŁÓŻKO.

Zbiór ZAKAZANE SZLAKI należy do serii Zapomniane Sny i zawiera 16 opowiadań o szerokim przekroju gatunkowym – od fantasy, przez grozę, aż po Science-fiction.

E-book jest dostępny na zasadach charityware. Można pobrać go za darmo, ale pobierający są proszeni o przejście na stronę inicjatywy Bezpieczny Kazbek i wpłacenie dobrowolnej darowizny. Projekt ten zajmuje się ratownictwem górskim i szkoleniem z akcji ratowniczych w trudnych warunkach.

Antologię z opowiadaniem Grahama możecie pobrać tutaj: https://www.zapomnianesny.pl/zakazane-szlaki/

Graham i Karolina napisali wspólnie kolejny tekst. Opowiadanie nosi tytuł THE LAST LAUGH (OSTATNI ŚMIECH) i wkrótce pojawi się w amerykańskiej antologii FEAR OF CLOWNS, która opublikowana zostanie przez wydawnictwo Kangas Kahn.

Karolina ponownie wykorzystała swoje doświadczenie w pracy psychologa, aby nadać historii wiarygodności. Opowiadanie osadzone zostało w Leszczynach, a znajdziecie w nim najbardziej przerażającego klauna, który przebija ponoć samego Pennywise’a! Na razie nie wiadomo nic o publikacji tekstu w Polsce, ale możemy być pewni, że prędzej czy później trafi do którejś z antologii.

Zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią, prezentujemy harmonogram dodruków klasycznych powieści grozy Grahama Mastertona, wydanych przez Wydawnictwo Rebis.

TENGU – 30 kwietnia
WYKLĘTY – 7 maja
WOJOWNICY NOCY – 21 maja
DZIEDZICTWO – 16 czerwca
KOSTNICA – 25 czerwca

Przypominamy, że Graham Masterton będzie gościem Targów Książki i Mediów Vivelo, które odbędą się na PGE Narodowym 18 i 19 maja. W niedzielę o godzinie 12.00 rozpocznie się dwugodzinna sesja autografów na stoisku wydawnictwa Albatros. Wszyscy odwiedzający będą mogli uzyskać wpis autora, chwilę porozmawiać, a nawet zrobić pamiątkowe zdjęcie. Do kupienia na miejscu powinny być także nowe edycje kultowych powieści Grahama – WALHALLA, DRAPIEŻCY i ZAKLĘCI. Zapraszamy!

Już 16 lipca za sprawą wydawnictwa Rebis polską premierę będzie długo oczekiwany zbiór opowiadań grozy Grahama Mastertona oraz Dawn G Harris zatytułowany DNI ŚMIERTELNEGO STRACHU (DAYS OF UTTER DREAD).

Antologia zawiera 10 opowiadań. Za przekład odpowiadają Piotr Kuś i Daria Szulęcka. Poniżej prezentujemy okładkę, opis i listę opowiadań wraz z polskimi tytułami:

Graham Masterton i Dawn G. Harris przedstawiają kolekcję dziesięciu opowiadań, które mrożą krew w żyłach.

Mistrz horroru nie pozostawia wątpliwości, że miłość, pożądanie, strach i okrucieństwo są takimi stanami umysłu, które nigdy nie znajdą granic. Żadne granice nie wchodzą w grę również wtedy, gdy ludzie muszą się zmagać z siłami nadprzyrodzonymi.

Dziewczyna, która straszliwie się okalecza z miłości. Chłopiec, który zabija, ponieważ grozi mu rozstanie z matką. Mąż pragnący przywrócić do życia żonę, którą od dłuższego czasu widuje tylko na muzealnym obrazie…

Oni wszyscy coś na ten temat wiedzą.

Opowiadania w książce:
Morderczy uścisk (Stranglehold)
Zadurzony w cieniach aka Lekkie mdłości od cieni (Half-Sick of Shadows)
Nad Stawem Miłosierdzia (On Gracious Pond)
Równowaga narodowa (Natonial Balance)
Colman Musztarda aka Musztarda po obiedzie (Cutting The Mustard)
Portret Kasi (A Portrait of Kasia)
Najwspanialszy dar aka Największy dar (The Greatest Gift)
Epifania (Epiphany)
Czerwony rzeźnik z Wrocławia (The Red Butcher of Wroclaw)
Serołak (Cheeseboy)

To jednak nie koniec niespodzianek od wydawnictwa Rebis. Niebawem po kolei dodrukowane zostaną kultowe horrory Grahama – TENGU, WYKLĘTY, WOJOWNICY NOCY, DZIEDZICTWO i KOSTNICA.

Chociaż w zeszłym roku w wyniku niefortunnych okoliczności zdrowotnych Grahamowi nie udało się wziąć udziału w spotkaniu na Targach Książki i Mediów Vivelo, bardzo nas cieszy, że w tym roku Masterton ponownie został zaproszony przez organizatorów.

Autor wraz z Karoliną Mogielską weźmie udział w wydarzeniu na PGE Narodowym w sobotę i niedzielę – 18 i 19 maja. Wiemy, że Graham będzie podpisywał książki na stanowiskach różnych wydawnictw – Albatrosa, Rebisu, Lingua Mortis i Planety Czytelnika.

Już teraz serdecznie zapraszamy na spotkania z autorem – więcej szczegółów podamy jak tylko się pojawią.

Mamy dla Was świetną wiadomość! Po wznowieniu WALHALLI oraz planowanej na kwiecień reedycji DRAPIEŻCÓW, wydawnictwo Albatros przygotowało jeszcze jedną niespodziankę. Już 15 maja ukaże się wznowienie kultowej powieści Grahama Mastertona – ZAKLĘCI. Książka otrzyma oczywiście nową szatę graficzną, okładkę i opis możecie zobaczyć poniżej:

Okultyzm. Szaleństwo. Zbrodnia.
Jakie zło kryje się w murach dawnego szpitala dla obłąkanych?

Gdy Jack Reed po raz pierwszy zobaczył w strugach deszczu ten imponujący gotycki dwór, natychmiast zapragnął przerobić go na ekskluzywny hotel. Nie zdawał sobie sprawy ze złowieszczej przeszłości tego miejsca. Przed sześćdziesięcioma laty w murach malowniczej rezydencji mieścił się szpital psychiatryczny dla szczególnie niebezpiecznych przestępców – morderców i gwałcicieli. Jednym z jego najbardziej niesławnych pensjonariuszy był Quintus Miller, charyzmatyczny psychopata o przerażającym wyglądzie, który przewodził osadzonym aż do dnia, kiedy wszyscy pacjenci, 137 śmiertelnie groźnych szaleńców, zniknęli bez śladu. 

Za ich ucieczką nie stoi jednak spryt, tylko czarna magia, za sprawą której ich obmierzłe dusze zostały zaklęte w płaskorzeźbach zdobiących mury posiadłości. Klątwę, która ich więzi, można odczynić w jeden sposób – zgładzić osiemset istnień ludzkich, a wtedy ściany uwolnią Quintusa Millera i jego mroczny, siejący śmierć orszak…

Fala zbrodni, która przetoczyła się przez USA, to znak, że Quintus prawie osiągnął swój cel. Zginęło już 799 osób. Jack Reed, nowy właściciel dworu, będzie musiał powstrzymać zaklętych, zanim ci zdołają w ostatniej ofierze poświęcić życie jego syna Randy’ego. 

Makabryczna powieść grozy brytyjskiego mistrza gatunku – mroczna i przerażająca.

Ruszyła właśnie ósma edycja ogólnopolskiego konkursu literackiego dla osadzonych w zakładach karnych – W WIĘZIENIU PISANE – pod patronatem Grahama Mastertona. Najwyżej ocenione teksty zostaną przetłumaczone na język angielski i wysłane do Grahama, który we wrześniu ogłosi laureatów konkursu. Można też założyć, że pisarz w tym czasie ponownie odwiedzi Polskę, żeby osobiście wręczyć nagrody na terenie Zakładu Karnego w Wołowie.

Udało się! Dzięki Waszym głosom powieść SZPITAL FILOMENY wygrała w plebiscycie portalu Lubimy Czytać w kategorii „Najlepszy horror 2023”.  Książka zdobyła 2046 głosów. Serdecznie gratulujemy!

Graham Masterton wziął udział w Gali i odebrał nagrodę osobiście. Relację z wydarzenia możecie zobaczyć na Facebooku pod poniższym linkiem – interesujący nas segment zaczyna się od 49 minuty.

https://www.facebook.com/WydawnictwoAlbatros/videos/1214151082882362

P.S.

Pozdrowienia dla Pana tłumaczącego za „przygotowanie” merytoryczne – myślę, że wyłapiecie, o co chodzi 😉