CUTTING THE MUSTARD po rosyjsku

Jeśli znacie język rosyjski, być może zechcecie przeczytać najnowsze opowiadanie, które Graham Masterton napisał wspólnie z Dawn G Harris. CUTTING THE MUSTARD  zostało opublikowane w rosyjskim internetowym magazynie Darker. Możecie je znaleźć pod poniższym linkiem:

https://darkermagazine.ru/page/don-g-harris-grem-masterton-rezat-gorchicu

Opowiadanie po polsku ukaże się w magazynie Okolica Strachu w przyszłym roku.  W języku angielskim będzie można przeczytać je w The HorrorZine Book of Ghost Stories.

2 Replies to “CUTTING THE MUSTARD po rosyjsku”

  1. Dlaczego wersja rosyjska już jest. W tak krótkim czasie, a na polska trzeba stale czekać? I dlaczego w Rosji jest dostępne na darmo, a tu jak zwykle będzie w magazynie komercyjnym? Tak samo było chyba z pierwszym wspolnym opowiadaniem MORDERCZY USCISK. 😡

  2. Może Rosjanie mają większy budżet na tłumacza i można szybciej znaleźć 😉
    Poza tym OKOLICA STRACHU jest nieregularnikiem i ukazuje się w druku, więc nawet jakby tekst był, to nie wrzuca się go tak po prostu na stronę 🙂

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.