Wpisy

Opublikowane w

KONKURS SWEETMANA!

Czas rozpocząć kolejny konkurs. Tym razem zorganizowany wraz z Wydawnictwem Replika. Premiera thrillera KRZYWA SWEETMANA odbędzie się 22 listopada, ale my już teraz zachęcamy do wzięcia udziału w zabawie. Do wygrania 5 egzemplarzy powieści Mastertona, a aby je zgarnąć należy odpowiedzieć na trzy pytania:

1. Pod jakim pseudonimem Graham Masterton napisał powieść PHOBIA, której fabuła bazuje na filmie z lat siedemdziesiątych pod tym samym tytułem?

2. Jak nazywa się główny bohater KRZYWEJ SWEETMANA?

3. Podaj tytuły dwóch powieści Mastertona, wydanych do tej pory przez Replikę.

Odpowiedzi należy przesyłać do 22 LISTOPADA na adres: mictlantecutli@op.pl, w tytule maila wpisując KRZYWA SWEETMANA (prosimy podawać również dane do korespondencji). Wyniki zostaną ogłoszone 23 listopada.

UWAGA! Mamy dla Was dodatkową, jakże oryginalną niespodziankę! Spośród pięciu szczęśliwców, którzy otrzymają KRZYWĄ SWEETMANA zostanie wylosowana jedna osoba, w której ręce dodatkowo wpadnie podpisana przez Grahama Mastertona karta dań z hotelu, w którym mieszkał podczas ostatnich Targów Książki w Krakowie.

Życzymy powodzenia!

Opublikowane w

Rozwiązanie konkursu z PANIĄ FORTUNY

Nadszedł

czas na rozwiązanie naszego konkursu z PANIĄ FORTUNY. Otrzymaliśmy od Was aż 50
prawidłowych odpowiedzi. Tradycyjnie wyłoniliśmy 5 zwycięzców, którzy otrzymają od nas nowiutkie egzemplarze powieści PANI FORTUNY, ufundowane przez Wydawnictwo Książnica.

Poniżej prezentujemy rozwiązanie:

1. Akcja powieści CORROBOREE toczy się w Australii.

2. Graham napisał HEARTBREAKER pod pseudonimem Katherine Winston (Uwaga! Ze względu na literówkę znajdującą się na brytyjskiej stronie pisarza, uwzględnialiśmy także odpowiedź – Katherine Winstone).

3.Wydawnictwo Książnica zamierza wkrótce wydać powieść DROGA ŻELAZNA.

A oto lista osób, do których powędrują książki:

1) Kamil Kulej, Bytom
2) Jakub Skałecki, Lublin
3) Ambroży Grzenia, Wrocław
4) Michał Szkoda, Piła
5) Jolanta Dąbrowska, Koszalin

Ufundowane przez Wydawnictwo Książnica książki zostaną do Was wysłane pocztą w tym tygodniu.

Serdecznie
gratulujemy zwycięzcom i zapraszamy do śledzenia naszej strony,
polubienia najnowszych wiadomości na Facebooku, komentowania, a także
brania udziału w kolejnych konkursach. Już jutro będzie można wziąć udział w konkursie, w którym nagrodą będzie powieść KRZYWA SWEETMANA!

Opublikowane w

Piotr Pocztarek w Radio ZET o książce MASTERTON

Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do przesłuchania
audycji Radio Zet, w której pojawi się wywiad Wojciecha Pieniaka z Piotrem Pocztarkiem. Rozmowa dotyczyła oczywiście premiery książki MASTERTON. Będzie można posłuchać jej już jutro (czwartek, 17.11) o godzinie
17.30.

Stacji można posłuchać również on-line pod adresem:

http://www.radiozet.pl/sluchaj-online/Radio-ZET-online.html


Serdecznie zapraszamy do słuchania!

Opublikowane w

Wiersz TOMORROW WILL BRING ME THE ROSES

Graham opublikował na Facebooku wiersz o tytule TOMORROW WILL BRING ME THE ROSES, który napisał w zeszłym roku. Oto on:
Tomorrow Will Bring Me Roses

Tomorrow when it comes for me
(and if it comes)
Will bring me roses, just like every other day
Your sweet apologies for everything you said and did
Tied with a silken ribbon like your lies.

Tomorrow when it comes for me
(and if it comes)
Will bring a fog of sunshine to my room
Light up the dust upon the table and the faded chair
The photograph of us beside the lake
So leached of color that we look like ghosts.

Tomorrow when it comes for me
(and when it comes)
The phone will ring and ring and I will let it ring
Until it stops, and never rings again
And I will sit and listen while the roses die
Petal by petal, dropping on the floor.

Tomorrow when it comes for me
(and it will come)
Will bring me rain, and breezes, and a walk alone
And all the roses in the park will nod their heads
As if they are applauding me for breaking free.
But — back at home, a silence. No applause.
No lies, no dying roses, only me.

— Graham Masterton, 2010

Gdyby jednak ktoś nie znał języka angielskiego, poniżej przedstawiamy orientacyjny przekład:
Jutro przyniesie mi róże

Kiedy jutro dla mnie nadejdzie
(jeśli nadejdzie)
Przyniesie mi róże, jak każdy inny dzień
Twoje słodkie przeprosiny za wszystko co powiedziałeś i zrobiłeś
Związane jedwabną wstążką twoich kłamstw.

Kiedy jutro dla mnie nadejdzie
(jeśli nadejdzie)
Przyniesie do mojego pokoju mgłę słońca
Rozświetli kurz na stole i wyblakłe krzesło
Nasze zdjęcie przy jeziorze
Tak pozbawione kolorów, że wyglądamy jak duchy.
Kiedy jutro dla mnie nadejdzie
(i kiedy nadejdzie)
Telefon będzie dzwonił i dzwonił a ja mu na to pozwolę
Dopóki nie przestanie i już nigdy nie zadzwoni
Ja będę siedział i słuchał jak umierają róże
Płatek za płatkiem, spadając na podłogę.

Kiedy jutro dla mnie nadejdzie
(a nadejdzie)
Przyniesie mi deszcze, podmuchy wiatru i samotny spacer
A wszystkie róże w parku schylą głowy
Jakby biły mi brawo za uwolnienie się.
Ale — z powrotem w domu, cisza. Żadnych braw.
Żadnych kłamstw, żadnych umierających róż, tylko ja.

— Graham Masterton, 2010

Tłumaczenie: Piotr Pocztarek

Opublikowane w

Graham i Felicity na współnym zdjęciu

Poniżej prezentujemy zdjęcie Grahama i jego wnuczki Felicity Alyson Wiescki Masterton. Dziewczynka ma w tym momencie już 15 tygodni, rośnie jak na drożdżach i jest oczkiem w głowie swojego dziadka. Podobno bardzo dużo się śmieje i zaszczepia w sercu Grahama dużo radości.

Opublikowane w

Wylicytuj FESTIWAL STRACHU

Rozpoczęła się licytacja pierwszej kopii antologii FESTIWAL STRACHU. Tak zwany "proof" wystawiony jest na aukcję na rzecz THE CHILDREN’S TRUST, który opiekuje się ciężko lub nieuleczalnie chorymi dziećmi. Kopia ta będzie podpisana przez Grahama, a treść dedykacji będzie można sobie wybrać. Aukcja trwa do 25 listopada do północy. Swoje oferty można wysyłać na adres mailowy Grahama – manitouman1@yahoo.com. W tym momencie najwyższa oferta to 38 funtów brytyjskich/60 dolarów amerykańskich/45 euro/196 złotych.
Opublikowane w

Motto Katolickiego Niepublicznego Przedszkola Językowego „Dzieciątka Jezus” to…?

Tytuł newsa dość niecodzienny, ale już śpieszymy z wyjaśnieniem. W odmętach Internetu udało się znaleźć niespotykaną ciekawostkę. Okazało się, że mottem Katolickiego Niepublicznego Przedszkola Językowego "Dzieciątka Jezus" jest cytat z… Grahama Mastertona!

Brzmi on: „Każdy musi mieć miejsce, gdzie czuje się ciągle jak dziecko, gdzie może zachowywać się jak dziecko.

Opublikowane w

Pierwszy rozdział ULTIMATE EVIL ukończony!

Po ukończeniu powieści THE RED HOTEL Graham zrobił sobie krótką przerwę na odpoczynek i spędzenie czasu z rodziną. Pisarz jednak wrócił już do swojego komputera i zaczął pisać nową książkę. Pierwszy rozdział 8 części przygód Jima Rooka został właśnie ukończony. Oznacza to, że już za kilka miesięcy gotowa będzie powieść ULTIMATE EVIL (CZYSTE ZŁO). W Polsce powieść wyda Wydawnictwo Albatros.
Opublikowane w

Adnotacja do konkursu z PANIĄ FORTUNY

Witamy!
ze względu na problemy ze skrzynką pocztową, na którą przychodzą konkursowe maile, bardzo prosimy wszystkich, którzy przesłali swoje odpowiedzi w dniu dzisiejszym, o ponowne ich wysłanie.

Za problemy przepraszamy!

Redakcja

Opublikowane w

Konkurs z PANIĄ FORTUNY!

Ofensywa konkursów na oficjalnej stronie Grahama Mastertona trwa w najlepsze. Tym razem, wspólnie z Wydawnictwem Książnica, rozdajemy egzemplarze nowo wydanej w Polsce powieści historycznej pod tytułem PANI FORTUNY. Otrzyma je pięciu uczestników, którzy poprawnie odpowiedzą na poniższe pytania i będą mieli trochę szczęścia w losowaniu.

Aby wygrać, należy poprawnie odpowiedzieć na trzy pytania:

1.W jakim kraju toczy się akcja nie wydanej jeszcze u nas powieści Grahama CORROBOREE?

2.Pod jakim pseudonimem Graham Masterton napisał powieść HEARTBREAKER?

3.Wydawnictwo Książnica wznowiło już na polskim rynku powieść DZIEWICZA PODRÓŻ, a teraz opublikowało PANIĄ FORTUNY. W jego ramach planowane jest jednak wydanie jeszcze jednej powieści historycznej autorstwa Mastertona. Podaj jej tytuł. 

Odpowiedzi, wraz z imieniem, nazwiskiem i adresem korespondencyjnym należy przesyłać na adres mailowy: pocztarus@wp.pl. Czekamy na nie do wtorku, 15 listopada, do północy. Ogłoszenie zwycięzców nastąpi najpóźniej w czwartek, 17 listopada.

PAMIĘTAJCIE, BY PODAWAĆ W MAILU IMIĘ,NAZWISKO I ADRES. ODPOWIEDZI BEZ TYCH DANYCH NIE BĘDĄ UWZGLĘDNIANE.

Nagrody ufundowało Wydawnictwo Książnica.

Życzymy powodzenia!

Opublikowane w

Rozwiązanie WIELKIEGO KONKURSU MASTERTONOWSKIEGO!

Nadszedł
czas na rozwiązanie naszego WIELKIEGO KONKURSU MASTERTONOWSKIEGO. Tym razem poziom był wysoki, pytania były bardzo trudne i podchwytliwe, a żeby na nie odpowiedzieć trzeba było posiadać dużą wiedzę, albo porządnie poszperać w Internecie, ale też stawka była taka, że warto było się wysilić. Bardzo cieszy nas to, że otrzymaliśmy od Was aż 25 prawidłowych zgłoszeń, które zakwalifikowały się do losowania. Wyłoniliśmy 5 zwycięzców, którzy otrzymają od nas pakiet 3 nowiutkich książek, ufundowanych przez Wydawnictwo Albatros. Będą to: MASTERTON.OPOWIADANIA.TWARZĄ W TWARZ Z PISARZEM, WŁADCY PRZESTWORZY i DZIEWIĄTY KOSZMAR.

Poniżej prezentujemy rozwiązanie:

1. Najwcześniej, bo w 1976 roku, powstało opowiadanie MORDERSTWO Z ZASADAMI (A POLITE MURDER). 

2.Jedyna powieść grozy, która doczekała się dwóch różnych tłumaczeń, to ZAKLĘCI.

3.Jedyna powieść Mastertona, która na polskim rynku pojawiła się w twardej oprawie, to DRAPIEŻCY.

4.Jedyną książką, która pojawiła się na polskim rynku w wersji kieszonkowej, był GŁÓD.

5.Jedyny polski audiobook Grahama Mastertona nosi tytuł KONDOR. 

A oto lista osób, do których powędruje komplet książek:

1) Wioletta Głowa, Kraków
2) Emilia Romaldowska, Pabianice
3) Anita Dudzis-Cieklińska, Białogard
4) Wiesława Buczkowska, Ustka
5) Stanisław Benysek, Góra

Ufundowane przez Wydawnictwo Albatros książki zostaną do Was przesłane pocztą w przyszłym tygodniu.

Serdecznie
gratulujemy zwycięzcom i zapraszamy do śledzenia naszej strony,
polubienia najnowszych wiadomości na Facebooku, komentowania, a także
brania udziału w kolejnych konkursach. Już niebawem będzie można w nich
wygrać nowe książki Grahama Mastertona – PANIĄ FORTUNY i KRZYWĄ SWEETMANA!
Dumnie wspierane przez WordPress